Descubredonde se habla la lengua indÃgena TRIQUI y aprende frases y vocabulario básico para comunicarte en esta lengua.
Poemario Bordando historias (Versión bilingüe Español – OtomÃ). Compendio de poemas en Español y su versión en Otomà (Hñähñü) del Valle del Mezquital en Hidalgo. Leer más. Libros Literatura Maya PoesÃa. Ti’ u billil in nook’. Del dobladillo de mi ropa. (Maya). Briceida Cuevas Cob.
Unaproducción del Departamento de Medios Digitales del INPI. 21 abril, 2022 2394. Leyendas del pueblo otomÃ. Los Uémas (animación). Watch on. Instituto Nacional de los Pueblos IndÃgenas. México. Una producción del Departamento de Medios Digitales del INPI. SubtÃtulos en español, inglés, francés, portugués y alemán.
Traducción Estoy triste. Estoy triste, me aflijo, yo, el señor Nezahualcóyotl. Con flores y con cantos recuerdo a los prÃncipes, a los que se fueron, a Tezozomoctzin, a Quahquauhtzin. En verdad viven, allá en donde de algún modo se existe. ¡Ojalá pudiera yo seguir a los prÃncipes, llevarles nuestras flores!
.
poemas en lengua triqui y su traduccion